Acts 4:25 — Compare Translations

Sukuma

Bebe ng'wenekīlī ūkalūngalūnga mu nguzu ja ng'wa Moyo Ng'wela kūbītīla mu nomo go ng'wa sīswe Daūdi, ū ntūmami wako; ūkahaya gīkī, ‘Nibūlī a mahanga gakūpelanaga, na a banhū bakūlyaga gwīnda ya dalali?

Sukuma 1960

Bebe Uyo mu nomo gwa ngʼwa Daudi ntumami wako ukahaya giki, Mahanga gali gudaka ni buli, na banhu bidedekanya mihayo ya dalali?

Sukuma 2019

Bebe ng'wenekīlī ūkalūngalūnga mu nguzu ja ng'wa Moyo Ng'wela kūbītīla mu nomo go ng'wa sīswe Daūdi, ū ntūmami wako; ūkahaya gīkī, ‘Nibūlī a mahanga gakūpelanaga, na a banhū bakūlyaga gwīnda ya dalali?