Acts 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A batūng'wa bakayūbeeja na makono gabo shimanīkījo na mihayo mingī ya kūkumya ū mu banhū; a bose bibilingaga na moyo gūmò ng'wibīndo lya ng'wa Solomoni.
Sukuma 1960
Shimanikijo shingi na shamahano shali Shitwa mu banhu na makono ga batungʼwa: (Nabo bose bali bubiza ngʼwibindo lya ngʼwa Solomoni bubiza na moyo gumo.
Sukuma 2019
A batūng'wa bakayūbeeja na makono gabo shimanīkījo na mihayo mingī ya kūkumya ū mu banhū; a bose bibilingaga na moyo gūmò ng'wibīndo lya ng'wa Solomoni.