Acts 5:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose ū nene nalīmuwīla ī haha gīkī, lekanagi nabo gete a banhū benaba, ng'ooye ū kwikala mukūbakūūbīlījaga. Nguno ī liganiko lyenīlī nūūlū ū nīmo gwenūyū ūlū gūbize gūfumile kū banhū gūkūcha dūhū.
Sukuma 1960
Na lulu namuwila giki, Mubihunge banhu aba, balekagi; iki mhayo uyu nulu nimo uyu, ulu yubiza ya banhu, ikubulagwa,
Sukuma 2019
Nose ū nene nalīmuwīla ī haha gīkī, lekanagi nabo gete a banhū benaba, ng'ooye ū kwikala mukūbakūūbīlījaga. Nguno ī liganiko lyenīlī nūūlū ū nīmo gwenūyū ūlū gūbize gūfumile kū banhū gūkūcha dūhū.