Acts 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo ūng'wīla nanghwe gīkī, “Bebe aliniwīlage, ī sabo yenīyī, h'īyo ng'wapandīkile aho ng'wagūjinja ū ngūnda?” Nū ng'wene ūhaya, “Alichene, h'ī yene!”
Sukuma 1960
Petro unshokeja giki, Niwilage ulu ngʼwagujingije ngunda chene. Nanghwe uhaya giki, Ali chene, hu gwene.
Sukuma 2019
Ū Petelo ūng'wīla nang'hwe gīkī, “Bebe aliniwīlage, ī sabo yenīyī, h'īyo ng'wapandīkile aho ng'wagūjinja ū ngūnda?” Nū ng'wene ūhaya, “Alichene, h'ī yene!”