Acts 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo ūng'wīla, “Alīyo nibūlī ng'walomanaga kūngema ū Moyo wa ng'wa Seeba? Managa gīkī a ha nyango henaho, galīho magūlū ga banhū bajaga kūnjīka ū ngoshi wako, nū bebe bakūkūbūūcha!”
Sukuma 1960
Petro ungʼwila giki, Ni buli bingʼwe ngʼwaalagana kungema Moyo wa Seba? lolaga, magulu ga benabo balunjikaga ngoshi wako gali ho ha nyango, nabo bakukubucha nangho hanze.
Sukuma 2019
Ū Petelo ūng'wīla, “Alīyo nibūlī ng'walomanaga kūngema ū Moyo wa ng'wa Seeba? Managa gīkī a ha nyango henaho, galīho magūlū ga banhū bajaga kūnjīka ū ngoshi wako, nū bebe bakūkūbūūcha!”