Acts 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū ab'ikūmi na babīlī būbitana pye a bahemba būhaya gīkī, “Ītī yawiza a bise tūgūleke ū nīmo gwa kūgūlanga ū mhayo go ng'wa Mulungu, tūyūlonja mihayo ya shilīwa.
Sukuma 1960
Benabo ikumi na babili aho bubitana bahemba bose, buhaya giki, Iti chiza biswe kuguleka mhayo gwa Mulungu, na kwinhilija ku meza.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ab'ikūmi na babīlī būbitana pye a bahemba būhaya gīkī, “Ītī yawiza a bise tūgūleke nīmo gwa kūgūlanga ū mhayo go ng'wa Mulungu, tūyūlonja mihayo ya shilīwa.