Acts 7:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ha lūshikū lwa ntondo yaho ūbasanga babīlī babo bizwanjaga, ūgema kūbayangūla gīkī bigwīndanye; ūbawīla, ‘Bing'we bagosha, nibūlī mulikenya alīyo mulī ba lūdūgū lūmò?’
Sukuma 1960
Ku ntondo ubilongela abo bakulwaga, ubakomeleja kwisangija, uhaya giki, Bagosha, ambu, bingʼwe muli badugu; muliyitila kibi benekele na benekele ni buli?
Sukuma 2019
Ha lūshikū lwa ntondo yaho ūbasanga babīlī babo bizwanjaga, ūgema kūbayangūla gīkī bigwīndanye; ūbawīla, ‘Bing'we bagosha, nibūlī mulikenya alīyo mulī ba lūdūgū lūmò?’