Acts 7:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hū ng'wene ūyo walī nayo ī kanisa ū kū matogolo, hamò nū malaika ūyo akayomba nanghwe kū lūgūlū lo Sinai, ūyo walī hamò nabo a bakūlūgenji bise abo bakanukūla mihayo ya būpanga; gīkī batwinhe nise.
Sukuma 1960
Ngʼwenuyo hu ngʼwene uyo wali ubiza mu kanisa ngʼwipolu hamo na malaika uyo wali ulungalunga nanghwe mu lugulu lwa Sinai, hangi hamo na bakulugenji biswe: hu ngʼwene uyo wali wanukula mihayo ya bupanga ya kutwinha biswe.
Sukuma 2019
Hū ng'wene ūyo walī nayo ī kanisa ū kū matogolo, hamò nū malaika ūyo akayomba nang'hwe kū lūgūlū lo Sinai, ūyo walī hamò nabo a bakūlūgenji bise abo bakanukūla mihayo ya būpanga; gīkī batwinhe nise.