Acts 7:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bakūlūgenji bise būlyanukūla ī liheema lyenīlo, būlyenhanīja aho baliza na Yoshwa ng'wikanza lya kūdima wingīji mu mahanga, ayo Mulungu akagapeeja gūbīngīla. Baalī nalyo kūshisha mu shikū ja ng'wa Daūdi,
Sukuma 1960
Ilo bakulugenji biswe aho bulyanukula bali buliyingija hamo na Yoshua, aho bubudima wingiji wa bana mahanga, abo Mulungu wali ubapeja kufuma mu butongi wa bakulugenji biswe, kushisha mu shiku ja ngʼwa Daudi;
Sukuma 2019
A bakūlūgenji bise būlyanukūla ī liheema lyenīlo, būlyenhanīja aho baliza na Yoshwa ng'wikanza lya kūdima wingīji mu mahanga, ayo Mulungu akagapeeja gūbīngīla. Baalī nalyo kūshisha mu shikū ja ng'wa Daūdi,