Acts 7:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
‘Ī ligūlū lyene isumbī lyane, lelo ī sī būlī būtūūlo bo mhambala jane; nose mukūnizengela numba kī ū nene, nūūlū ipandī kī lya kwifuulīla? Alīhaya Seeba!
Sukuma 1960
Igulu lyene isumbi lyane lya butemi, na si yene ha kupanda magulu gane; ni numba ki iyo mukunizengela? wahaya Seba: nulu ipande lili ki lya kwifulila kwane?
Sukuma 2019
‘Ī ligūlū lyene isumbī lyane, lelo ī sī būlī būpandījo bo mhambala jane; nose mukūnizengela numba kī ū nene, nūūlū ipandī kī lya kwifuulīla? Alīhaya Seeba!