Acts 7:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū Mulungu ūhaya gīkī, ‘Ī lihanga īlo līlabīīta kūbiza basese lyenīlo nalalinha nsango, ha numa ya yenīyo bafume bize ū ng'wipandī īlī bayūnilamya nene.’
Sukuma 1960
Na ihanga ilo balabiza basese balyo, nalalilekanya nsango Nene, uhaya Mulungu: na hanuma ya yeniyo, balafuma mo, na kunilamya ngʼwipande lyenili.
Sukuma 2019
Alīyo ū Mulungu ūhaya gīkī, ‘Ī lihanga īlo līlabīīta kūbiza basese lyenīlo nalalinha nsango, ha numa ya yenīyo bafume bize ū ng'wipandī īlī bayūnilamya nene.’