Acts 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nū wei ū Simoni ūzunya ūbatīījiwa, nīyo ūyikala adimanile nū Filipo; ūyūkumya no ū kūshibona ī shimanīkījo īsho shabeejiagwa mu būdūla būtaale, pyī nī yīngī ī ya kūkamaaja.
Sukuma 1960
Simoni nanghwe ngʼwenekele uzunya: aho ubatijiwa ushinga hamo na Filipo; udedebala, aho ushibona shimanikijo na shitile sha budula shitale isho shikwitagwa.
Sukuma 2019
Nū wei ū Simoni ūzunya ūbatīījiwa, nīyo ūyikala adimanile nū Filipo; ūyūkumya no ū kūshibona ī shimanīkījo īsho shabeejiagwa mu būdūla būtaale, pyī nī yīngī ī ya kūkamaaja.