Acts 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ū Petelo ūnshokeja ūng'wīla, “Jīlīīlaga ūko na hela jako ūkache najo kwenūko; nguno gashinaga ū bebe ūliganika, ī shakwinha sha ng'wa Mulungu shikapandīkagwa bo hela.
Sukuma 1960
Aliyo Petro ungʼwila giki, Feza jako jiyagale hamo na bebe, iki wiganikaga giki, cha kwinhiwa cha Mulungu chu-pandikwa na feza.
Sukuma 2019
Alīyo ū Petelo ūnshokeja ūng'wīla, “Jīlīīlaga ūko na hela jako ūkache najo kwenūko; nguno gashinaga ū bebe ūliganika, ī shakwinha sha ng'wa Mulungu shikapandīkagwa bo hela.