Acts 8:27 — Compare Translations

Sukuma

Nghana ūbūūka ūja; walīho ngosha asoloolilwe, muna Esiopia, nanghani wa sabo jose ja ng'wa Kantake, ntemi nkīma wa sī ya Esiopia; ū munhū ng'wenūyo walī waja Yelusalemu kūjūlamya.

Sukuma 1960

Nanghwe ubuka uja; kuponya miso, umona munhu wa Etiopia, asololilwe, wa budula butale hasilili ya Kandake, ntemi nkima wa ba Etiopia, ngʼwenuyu walali miki wa sabo jakwe jose, wali wajile Yerusalemi kulamya;

Sukuma 2019

Ng'hana ūbūūka ūja; walīho ngosha asoloolilwe, muna Esiopia, nang'hani wa sabo jose ja ng'wa Kantake, ntemi nkīma wa sī ya Esiopia; ū munhū ng'wenūyo walī waja Yelusalemu kūjūlamya.