Acts 8:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī libudīka lya shandīkwa īlo wasomaga lyalī īlī; “Akatwalwa gītī ngholo ya kūsīnzwa, nūwe atafunije nūūlū ilaka lyakwe, walī sele gītī ngholo kūlī munhū akwībbutīlaga booya.
Sukuma 1960
Ipande lya Shandikwa ilo walusomaga lyali lyenili: Wali utwalwa giti ngholo ya kubulagwa; na giti ngʼwana wa ngholo atulilaga mu nkono gwa mutiji wa boya, giko Wei atusamyaga nomo gwakwe.
Sukuma 2019
Ī libudīka lya shandīkwa īlo wasomaga lyalī īlī; “Akatwalwa gītī ng'holo ya kūsīnzwa, nūwe atafunije nūūlū ilaka lyakwe, walī sele gītī ng'holo kūlī munhū akwībbutīlaga booya.