Acts 8:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bajile ū mu nzīla, bahayimanīla bashika h'ipandī galīho minzī; ū nsoloolwa ūhaya gīkī, “Gaya minzī aha, ī gīsī kī ī sha kūnilemeja natizūbatīījiwa?” [
Sukuma 1960
Aho bakujaga mu nzila, bushika aho gubiza ho minzi; ngʼwenuyo asololilwe uhaya giki, Gaya minzi; ya kunilemeja kubatijiwa ni ki?
Sukuma 2019
Aho bajile ū mu nzīla, bahayimanīla bashika h'ipandī galīho minzī; ū nsoloolwa ūhaya gīkī, “Gaya minzī aha, ī gīsī kī ī sha kūnilemeja natizūbatīījiwa?” [