Acts 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Filipo ūng'wīla, “Ūlū ūlīzunya na moyo gwako gose īdūlīkanile.” Ū nsoloolwa ūshosha ūhaya, “Nazunyaga gīkī ū Yesu Kilisto alī Ng'wana o ng'wa Mulungu.”]
Sukuma 1960
Filipo uhaya giki, Ulu uzunya na ngholo yako yose, ikudulika. Ushosha uhaya giki, Nazunya giki, Yesu Kristo ali Ngʼwana wa Mulungu.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Filipo ūng'wīla, “Ūlū ūlīzunya na moyo gwako gose īdūlīkanile.” Ū nsoloolwa ūshosha ūhaya, “Nazunyaga gīkī ū Yesu Kilisito alī Ng'wana o ng'wa Mulungu.”]