Acts 9:17 — Compare Translations

Sukuma

Hūna ū Anania ūja nghana; aho wakingīla ū mu numba, ūntūūlīla makono, ūhaya gīkī; “Ndūgū Saulo, ū Seeba Yesu ūyo walī wakwilongelile mu nzīla aho ūliza, wanitūmaga. Ali lūūlū, anukūlaga būdūla bo kūbona; nīyo okajiwe na Moyo Ng'wela.”

Sukuma 1960

Huna Anania ubuka uja, wingila mu numba iyo; untuulila makono, uhaya giki, Ndugu wane Saulo, Seba wanituma, Yesu, Uyo wali ukwilongela mu nzila iyo wizilile, bebe winhiwe kubona, na oka jiwe na Moyo Ngʼwela.

Sukuma 2019

Hūna ū Anania ūja ng'hana; aho wakingīla ū mu numba, ūntūūlīla makono, ūhaya gīkī, “Ndūgū Saulo, ū Seeba Yesu ūyo walī wakwilongelile mu nzīla aho ūliza, wanitūmaga. Ali lūūlū, anukūlaga būdūla bo kūbona; nīyo okajiwe na Moyo Ng'wela.”