Acts 9:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū ī kanisa yūbiza yalembeela hose pyī ū mu Būyudaya nī Galilaya, nī Samalia. Yongeja kūkūla na kūbiza na nguzu, kūnū īkūshimīzīlaga mu logohano lwa ng'wa Seeba, na kūlūngūjiwa na Moyo Ng'wela.
Sukuma 1960
Huna lulu makanisa gose mu Buyudaya na Galilaya na Samaria gubiza na mhola, guzengwa, na gongeja kushiminza mu logohano kuli Seba, na mu kulungujiwa kwa Moyo Ngʼwela, giyongeja.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ī kanisa yūbiza yalembeela hose pyī ū mu Būyudaya nī Galilaya, nī Samalia. Yongeja kūkūla na kūbiza na nguzu, kūnū īkūshimīzīlaga mu logohano lwa ng'wa Seeba, na kūlūngūjiwa na Moyo Ng'wela.