Acts 9:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Walīho nghemba mu Yopa, lina lyakwe Tabiza, makūlū gaho Dolika; ū nshīke ng'wenūyo walī akangīlīgije ū mu shītwa ī shawiza, hangī walī ng'wiza-ngholó kalalamba!
Sukuma 1960
Mu Yopa walali mo nghemba umo, lina lyakwe Tabitha, lina ili kushomelejiwa kwalyo kuli giki, Dorkas; nkima ngʼwenuyo wali izulile na shitile sha wiza, na bugabi wa shikolo, isho wita.
Sukuma 2019
Walīho ng'hemba mu Yopa, lina lyakwe Tabiza, makūlū gaho Dolika; ū nshīke ng'wenūyo walī akangīlīgije ū mu shītwa ī shawiza, hangī walī ng'wiza ng'holò kalalamba!