Acts 9:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Petelo ūbūūka, ūja nabo. Aho washika ko, būntonga ū kū chumba sha kū golofa, pye a bachīlwa bīmīīla bampīndije, balīlīla kūnū balīng'oolekeja ū Petelo ī shizwalo nī myenda īyo walī wabeeja ū Dolika aho walī ataalī hamò nabo.
Sukuma 1960
Petro ubuka kuja nabo. Aho ushika, buntwala mu chumba cha higulya; na bachilwa bose bimila hihi nanghwe balilila, kunu bungʼolekeja nghanjo na shizwalo isho Dorkas walubejaga, aho walatali hamo nabo.
Sukuma 2019
Ū Petelo ūbūūka, ūja nabo. Aho washika ko, būntonga ū kū chumba sha kū golofa, pye a bachīlwa bīmīīla bampīndije, balīlīla kūnū balīng'oolekeja ū Petelo ī shizwalo nī myenda īyo walī wabeeja ū Dolika aho walī ataalī hamò nabo.