Colossians 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ī haha ng'wamalile kūsangījiwa mu mīlī gwakwe kūlwa kūcha kwakwe, hama ng'wejiwe gīkī mubize mutī na shilingo, banhū abo batīko kūsolwa būbi kū būtongi bokwe.
Sukuma 1960
Aliyo haha waamusangija mu mili gwakwe gwa kimunhu kulwa kucha, giki, angʼwenhe ko ku butongi wakwe muli bela na abati na kilingo nulu mhayo gwa kudonholwa:
Sukuma 2019
Alīyo ī haha ng'wamalile kūsangījiwa mu mīlī gwakwe kūlwa kūcha kwakwe, hama ng'wejiwe gīkī mubize mutī na shilingo, banhū abo batīko kūsolwa būbi kū būtongi bokwe.