Colossians 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī yose yenīyo mulī nayo kūlwa wisagījiwa ūbo mubīkīlilwe ng'wigūlū, na ng'wamalile kūwigwa mu mhayo gwa nghana; ī Nghūlū Jawiza,
Sukuma 1960
Kulwa nguno ya kwisagilwa uko ngʼwaabikilwa ngʼwigulu, uko nghulu jako ngʼwali ngʼwandia kwigwa mu mhayo gwa nghana gwa evangeli;
Sukuma 2019
Ū yose yenīyo mulī nayo kūlwa wisagījiwa ūbo mubīkīlilwe ng'wigūlū, na ng'wamalile kūwigwa mu mhayo gwa ng'hana; ī Ng'hūlū Jawiza,