Colossians 2:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū, natogilwe mubūmane ūmo būlī ū būdito bo nīmo gwane ūyo nalī nago kūlwa nguno ying'we a bing'we, na a bana Lodikea, pye na a bangī abo bataalī kūnibona būshū bone.
Sukuma 1960
Iki natogilwe mumane kwigwiyambija kutale uko ndi nako kulwingʼwe na kulwabo ba mu Laodikia, na kulwabo bose abatinanibona bushu wane mu mili;
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, natogilwe mubūmane ūmo būlī ū būdito bo nīmo gwane ūyo nalī nago kūlwa nguno ying'we, hamò na a bana Lodikea, pye na a bangī abo bataalī kūnibona būshū bone.