Colossians 2:16 — Compare Translations

Sukuma

Hūna lūūlū mutizūnzunīlīja ose-ose ūyo akūmulamulaga kūlwa nguno ya shilīwa nūūlū shakūng'wa, nūūlū mihayo ya kūkūja shikū ndebe, nūūlū makanza ga ng'weji mpya, nūūlū sabato.

Sukuma 1960

Kulwa iyo munhu ose aleke kumulekanya mu mihayo ya sha kulya na sha kungʼwa, nulu mu mihayo ya lushiku lutale nulu ya bafumile ka ngʼweji, nulu ya lushiku lwa Sabato:

Sukuma 2019

Hūna lūūlū mutizūnzunīlīja ose ose ūyo akūmulamulaga kūlwa nguno ya shilīwa nūūlū shakūng'wa, nūūlū mihayo ya kūkūja shikū ndebe, nūūlū makanza ga ng'weji mpya, nūūlū sabato.