Colossians 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ng'wiyūmīlīja būlī ng'wene ū kū biye, nīyo ng'wilekeja ūlū alīho munhū alī na mhayo gwa kūnsaayīla ng'wiye, na a bing'we ng'wiyītīla gīt'ūmo wang'wītīla a bing'we ū Seeba.
Sukuma 1960
Ngʼwichilage kigongo, ngʼwikuulilwe benekele na benekele ulu munhu ali na nhungi kuli ngʼwiye; gitumo Kristo waamukuulilwa bingʼwe, itagi ningʼwe giko:
Sukuma 2019
Ng'wiyūmīlīja būlī ng'wene ū kū biye, nīyo ng'wilekeja ūlū alīho munhū alī na mhayo gwa kūnsaayīla ng'wiye, na a bing'we ng'wiyītīla gīt'ūmo wang'wītīla a bing'we ū Seeba.