Colossians 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo būlī gwene ūyo mukūgwītaga, ībize mu kayombele nūūlū mu shītwa; pye yītagi mu lina lya ng'wa Seeba Yesu, kūnū mukūnkumīlījaga Mulungu Sīswe mulī we.
Sukuma 1960
Na yose yose iyo mukwitaga mu kalungalungile nulu mu kitile, itagi yose mu lina lya Seba Yesu, ngʼunumba Mulungu Siswe muli Wei.
Sukuma 2019
Nīyo būlī gwene ūyo mukūgwītaga, ībize mu kayombele nūūlū mu shītwa; pye yītagi mu lina lya ng'wa Seeba Yesu, kūnū mukūnkumīlījaga Mulungu Sīswe mulī we.