Colossians 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bing'we basese ng'ūbigwa mu yose a basīng'we-būgonzo mu mīlī, ītī ng'wikanza īlo balīmubona dūhū, gītī bachooji ba kūyeja banhū, alīyo ng'ogohagi Seeba na ngholó īmò.
Sukuma 1960
Bingʼwe basese, bigwagi basingʼwe bugonzo ba ipande lya mili mu mihayo yose; iti kulwa kubonwa na banhu, giti bayeja ba banhu, aliyo mu wishigwa wa ngholo, mungʼogohile Mulungu:
Sukuma 2019
A bing'we basese ng'ūbigwa mu yose a basīng'we būgonzo mu mīlī, ītī ng'wikanza īlo balīmubona dūhū, gītī bachooji ba kūyeja banhū, alīyo ng'ogohagi Seeba nang'holò īmò.