Colossians 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ntungwa ng'wichane ū Alistako alīmugīsha, nū Maliko ū ng'wipfwa wa ng'wa Balinaba (ū ng'wene ng'walanjiwe ī ya kūng'wītīla; ng'wanukūlagi ūlū alize ko).
Sukuma 1960
Aristarko, ntungwa ngʼwichane, wamugisha, na Marko, u ngʼwipfa wa ngʼwa Barnabas (uyo ngʼwamala kulagilwa ya kungʼwitila; ulu alashika ku bingʼwe, ngʼwegelejagi),
Sukuma 2019
Ū ntungwa ng'wichane ū Aristako alīmugīsha, nū Maliko ū ng'wifwa wa ng'wa Barinaba (ū ng'wene ng'walanjiwe ī ya kūng'wītīla; ng'wanukūlagi ūlū alize ko).