Colossians 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūlū mulamale ū kūsomelwa ī nyalūba yenīyī, ītwalagi Lodikea īkasong'we nū kū kanisa ya kwene; na a bing'we musomelwe ī ya Lodikea.
Sukuma 1960
Nyaluba iyi ulu yamala kusongʼwa ku bingʼwe, huna isongʼwe nu mu kanisa ya Laodikia; na bingʼwe isomagi nyaluba ya Laodikia.
Sukuma 2019
Ūlū mulamale ū kūsomelwa ī nyalūba yenīyī, ītwalagi Lodikea īkasong'we nū kū kanisa ya kwene; na a bing'we musomelwe ī ya Lodikea.