Daniel 2:45 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Sukuma 2019
A genaya h'a makūlū ga shakoolechiwa sh'iwe lya kūfuma mu lūgūlū, īlo līgūūnagūlile chiza chiza lyūlenganījiwa na kūsheeshiwa, gwike ītī na makono ga banhū; ī liwe īlo līkashiseesagūla ī chūma, nī shaba, na a mabūmba, nī feza nī zahabu shūbiza gītī meela. “Ū Mulungu ntaale wang'olekejaga ū ntemi īyo īkwilonga ū kū shikū ja kū būtongi. Ī shilooti shenīsho sha ng'hana, nū būshomeleja washo shiigelile būsanyiwe.”