Daniel 6:12 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Sukuma 2019
Būja ū kūlī ntemi būūkahooya nag'hwe ū mhayo gwa shilagīlo shakwe sha nyatemi. Būhaya, “Ūtafunije shilagīlo kūhaya gīkī mu shikū makūmi adatū kwandīja haha ūyo ūlomba kūlī mulungu ose ose nūūlū munhū ūngī, ūlū ītī kūlī bebe dūhū baba ntemi, akūponyiwa ng'wipilinga lya mashimba?” Ū Ntemi ūshosha, “Ī shilagīlo h'ūmo shīmīīlīlile dūhū; ūmo bakajīlaga na kale a Bameedi na a Baajemi, ndūhū kūshoka numa.”