Ephesians 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū kūlenganīla na a kalongeje kakwe ahelile gīkī, ūlū lyūshikana ī likanza, pyī ī shikolo akūshitūūla ha sīlīlī ya ng'wa Kilisto; pye shibize mulī we: īsho shilī ng'wigūlū nī shisho shilī mu sī.
Sukuma 1960
Giki, mu kalongeje ka bushikanu wa makanza, ashibilinge shinhu shose muli Kristo, shinhu ishili ngʼwigulu, i nasho ishili mu si; shose muli Wei;
Sukuma 2019
Gītūmo naakalongeje kakwe ahelile gīkī, ūlū lyūshikana ī likanza, pyī ī shikolo akūshitūūla ha sīlīlī ya ng'wa Kilisito; pye shibize mulī we, īsho shilī ng'wigūlū nī shisho shilī mu sī.