Ephesians 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
izūkagwi gīkī ī kwandya ng'walī mutī na Kilisto, ng'walī babisa ū kwihanga lya Baisilaeli, hangī ng'walī mutamanīkile ū mu malagane ga wisagījiwa, ng'walī mutī na sha kwisagīlwa, hama ng'walī mutī na Mulungu ū mu sī!
Sukuma 1960
Giki, ngʼwikanza lyenilo ngʼwali muti na Kristo, ngʼwali muli bashomha kwihanga lya Israeli, na bageni ku malagane ga kwisagija, ngʼwali muti na kwisagilwa, hangi ngʼwali muti na Mulungu mu si umu.
Sukuma 2019
izūkagwi gīkī ī kwandya ng'walī mutī na Kilisito, ng'walī babisa ū kwihanga lya Baisilaeli, hangī ng'walī mutamanīkile ū mu malagane ga wisagījiwa, ng'walī mutī na sha kwisagīlwa, hama ng'walī mutī na Mulungu ū mu sī!