Ephesians 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Twīnge ū mu būnīgīnī, tooye ū kwikala tūpelengetiwa na kūtwalanījiwa na miyaga ya malange ga būlī mbika, nūūlū kūjananījiwa na banhū mu nyasala-sala na būlemba-lembi wabo.
Sukuma 1960
Giki, kufuma lelo tutizubiza banigini, ababuchabuchiwa na kutwalatwalwa kunu na kunu na buli nyaga gose gwa kalangile, mu masalasala ga banhu, mu butegitegi, kulwa kalondelele ka bulembalembi,
Sukuma 2019
Twīnge ū mu būnīgīnī, tooye ū kwikala tūpelengetiwa na kūtwalanījiwa na miyaga ya malange ga būlī mbika, nūūlū kūjananījiwa na banhū mu nyasala sala na būlemba lembi wabo.