Ephesians 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Lombagi būl'ikanza mu nguzu ja ng'wa Moyo, mu kalombele kose na kwikūmbīlīja kwa būlī mbika. Nīyo bizagi miso ū kū mhayo gwenūyo, mukomeele ū kūbalombela pye a beela.
Sukuma 1960
Mu nzila ya kulomba kose na kwikumbilija kose, lombagi buli ikanza mu Moyo, hangi ikalagi miso mu mhayo uyu gete mu kwiyumilija kose na kwikumilija kose kulwa bela bose;
Sukuma 2019
Lombagi būl'ikanza mu nguzu ja ng'wa Moyo, mu kalombele kose na kwikūmbīlīja kwa būlī mbika. Nīyo bizagi miso ū kū mhayo gwenūyo, mukomeele ū kūbalombela pye a beela.