Galatians 1:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū mu kazunīje ka Bayudaya naalī kū būtongi; ū ng'wihanga lya ng'wise naalī nabalebije bingī a b'ilika lyane, nīyo naalī njangīīzu no ū kū malange ga bakūlūgenji bane!
Sukuma 1960
Mu dini ya Bayudaya nali nubalebya bingi ba ilika lyane ba ngʼwihanga lyane, iki nali nugajangilila no no no kutinda a malange ga baguku bane.
Sukuma 2019
Ū mu kazunīje ka Bayudaya naalī kū būtongi; ū ng'wihanga lya ng'wise naalī nabalebije bingī a b'ilika lyane, nīyo naalī njangīīzu no ū kū malange ga bakūlūgenji bane!