Galatians 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
ūyo akifunya wei ng'wenekīlī kūlwa nguno ya shibi shise, ūshikīlīja īyo yalī īhelilwe na Mulungu Sīswe, kūlwa kūtūkomoola twīnge ū ng'wikanza lya būbi ī lya shikū īji.
Sukuma 1960
Uyo wali wiyinha ko kulwa shibi shiswe, atukomole mu si iyi ya bubi ya haha, gitumo atogelilwe Mulungu Siswe:
Sukuma 2019
ūyo akifunya wei ng'wenekīlī kūlwa nguno ya shibi shise, ūshikīlīja īyo yalī īhelilwe na Mulungu Sīswe, kūlwa kūtūkomoola twīnge ū ng'wikanza lya būbi ī lya shikū īji.