Galatians 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū a ba Yakobo nū Kefa nū Yohana, abo bamanīkile gīkī hū jene ī nghīngī, aho bawitegeleja ū būdūla ūbo ninhwa, būtwinha ū nene nū Balinaba nkono gwa būlyo kūlwa būsangī, gīkī a bise tūje ū kū mahanga, lelo a bene baje ū kū Bayudaya.
Sukuma 1960
Nabo aho bali bubona kigongo icho nali ninhiwa, huna Yakobo na Kefa na Yohana, abukumilijiwa giki, bali makingi, buninha nene nu Barnabas makono ga bulyo ga busangi, giki, biswe tuje ku bana mahanga, nabo baje ku abasalile;
Sukuma 2019
Hūna lūūlū a ba Yakobo nū Kefa nū Yohana, abo bamanīkile gīkī hū jene ī ng'hīngī, aho bawitegeleja ū būdūla ūbo ninhwa, būtwinha ū nene nū Balinaba nkono gwa būlyo kūlwa būsangī, gīkī a bise tūje ū kū mahanga, lelo a bene baje ū kū Bayudaya.