Galatians 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Lelo abo basendamīlile shītwa sha mu shilagīlo, a bene pye balī ng'wizumo; nguno gwandīkilwe gīkī, “Azumilwe būlī ng'wene ūyo atūdūla kūshikīlīja kwīyīta pyī īyo yandīkilwe mu shitabo sha shilagīlo.”
Sukuma 1960
Iki abo bose abali ba Shitwa sha shilagilo basugilwe na izumo: iki yaandikwa giki, Wazumagwa buli munhu uyo atukomela mu mihayo yose iyaandikwa mu kitabo cha shilagilo, kwiyita.
Sukuma 2019
Lelo abo basendamīlile shītwa sha mu shilagīlo, a bene pye balī ng'wizumo; nguno gwandīkilwe gīkī, “Azumilwe būlī ng'wene ūyo atūdūla kūshikīlīja kwīyīta pyī īyo yandīkilwe mu shitabo sha shilagīlo.”