Galatians 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Īlī hape gīkī atīho munhū ūyo ashikile kūbalīlwa būtūngīlīja ū kūlī Mulungu kūlwa shilagīlo; nguno, “Ū ntūngīlīja akūbiza mpanga kūlwa kūzunya.”
Sukuma 1960
Ali mhayo uyu gumanikile hape giki, ati ho munhu uyo utungiligijiwa mu butongi wa Mulungu kulwa shilagilo: iki, U ntungilija alikala mpanga kulwa kuzunya;
Sukuma 2019
Īlī hape gīkī atīho munhū ūyo ashikile kūbalīlwa būtūngīlīja ū kūlī Mulungu kūlwa shilagīlo; nguno, “Ū ntūngīlīja akūbiza mpanga kūlwa kūzunya.”