Galatians 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū mhayo ūyo nalīgūhaya gūlī gīkī, ī lilagane līkatonga ū kūtūūlwa nū Mulungu, hūna lūūlū ī shilagīlo īsho shikandya kūtūmama ha numa ya myaka magana anè na makūmi adatū, shitīko kūgūkenaagūla nūūlū kūgwīnja ho ū kwisagījiwa.
Sukuma 1960
Iyo ndihaya ili giki, Ilagane ilyali lyatonga kudamiwa na Mulungu, i shilagilo ishali shiza hanuma ya miaka magana ane na makumi adatu, shitudula kulyinja ilagane, nulu kwita kwisagijiwa kubize dalali,
Sukuma 2019
Ū mhayo ūyo nalīgūhaya gūlī gīkī, ī lilagane līkatonga ū kūtūūlwa nū Mulungu, hūna lūūlū ī shilagīlo īsho shikandya kūtūmama ha numa ya myaka magana ane na makūmi adatū, shitīko kūgūkenaagūla nūūlū kūgwīnja ho ū kwisagījiwa.