Galatians 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ī gīsī lūūlū ī shilagīlo shilī na nīmo kī? Ī shoi shikatūūlwa kūlwa nguno ya būhūbi, kūshisha ize ū Myalwa ūyo walī wamala kwisagījiwa. Shikalagīlwa mu nzīla ya bamalaika, shūshikīlījiwa mu nkono gwa nsangīja.
Sukuma 1960
Kulwa iyo, shilagilo shili ki? Shali shongegejiwa kulwa nguno ya bukenaguji, kushisha aliza u myalwa Uyo wali winhiwa kwisagijiwa, nasho shulagilwa na bamalaika mu nkono gwa nsangija.
Sukuma 2019
Ī gīsī lūūlū ī shilagīlo shilī na nīmo kī? Ī shoi shikatūūlwa kūlwa nguno ya būhūbi, kūshisha ize ū Myalwa ūyo walī wamala kwisagījiwa. Shikalagīlwa mu nzīla ya bamalaika, shūshikīlījiwa mu nkono gwa nsangīja.