Galatians 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Badūgū bane, nalīng'wikūmbīlīja mubize gīt'ūmo nalī ū nene, nguno ū nene nalī gīt'ūmo mulī a bing'we, mutaalī kūnikenya mhayo gose-gose.
Sukuma 1960
Nangʼwikumbilija badugu, mubize gitumo nene ndi, iki nu nene nabiza gitumo bingʼwe muli: mutanitilile kibi.
Sukuma 2019
Badūgū bane, nalīng'wikūmbīlīja mubize gīt'ūmo nalī ū nene, nguno ū nene nalī gīt'ūmo mulī a bing'we, mutaalī kūnikenya mhayo gose gose.