Galatians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū būfula wing'we wenūbo, bojile halī? Nguno nalīmukaanīla gīkī ūlū ni yalī īdūlīkanile nūūlū kūkobola miso ging'we, ni ng'wagakobola ng'ūninha nene!
Sukuma 1960
U kuyega kwingʼwe kuli hali? iki nene ndimukanila giki, ulu ni yali yadulika, ni ngʼwali ngʼukobola miso gingʼwe na kuninha nene.
Sukuma 2019
Ū būfula wing'we wenūbo, bojile halī? Nguno nalīmukaanīla gīkī ūlū ni yalī īdūlīkanile nūūlū kūkobola miso ging'we, ni ng'wagakobola ng'ūninha nene!