Galatians 4:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū, ūmo ng'wana wa kūbyalwa mu nhūngwa ja mīlī wanuhījaga ū ng'wana wa kūbyalwa mu nguzu ja ng'wa Moyo, h'ūmo īkūjīlaga nī haha.
Sukuma 1960
Aliyo gitumo mu shiku ja kale, uyo wali ubyalwa mu ki-mili unkoyakoya uyo wali ubyalwa mu ki-Moyo, giko ni haha ili chene.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, ūmo ng'wana wa kūbyalwa mu nhūngwa ja mīlī wanuhījaga ū ng'wana wa kūbyalwa mu nguzu ja ng'wa Moyo, h'ūmo īkūjīlaga nī haha.