Galatians 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno ū kwikūmva kwa mīlī gwipūganije nī nhūngwa ja ng'wa Moyo, ī nhūngwa ja ng'wa Moyo najo jipūganije nū kwikūmva kwa mīlī. Ī mihayo būbīlī wayo yenīyī yipūganije no, nose mutūdūla ū kwīta gīt'ūmo mutogelilwe.
Sukuma 1960
Iki kwigongela kwa ki-mili kwene wanishi ku Moyo, na kwigongela kwa Moyo kwene wanishi ku ki-mili; iki shenishi shili na wilwisha shenekele na shenekele; nose ngʼwalemelwa kwita iyo mutogilwe.
Sukuma 2019
Nguno ū kwikūmva kwa mīlī gwipūganije nī nhūngwa ja ng'wa Moyo, ī nhūngwa ja ng'wa Moyo najo jipūganije nū kwikūmva kwa mīlī. Ī mihayo būbīlī wayo yenīyī yipūganije no, nose mutūdūla ū kwīta gīt'ūmo mutogelilwe.