Galatians 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno ū mulī Kilisto Yesu ū mhayo gwa kūsaalwa nūūlū kūleka kūsaalwa gūtī na solobo yose-yose, ū mhayo ū ntaale gūlī gīkī; ū būzunya wiyooleche mu shītwa sha būtogwa.
Sukuma 1960
Iki muli Kristo Yesu kusalwa kuti mhayo, nulu kutusalwa; aliyo kuzunya ukukwitaga mu nzila ya butogwa.
Sukuma 2019
Nguno ū mulī Kilisito Yesu ū mhayo gwa kūsaalwa nūūlū kūleka kūsaalwa gūtī na solobo yose yose, ū mhayo ū ntaale gūlī gīkī, ū būzunya wiyooleche mu shītwa sha būtogwa.