Galatians 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ū nene natī na sha kwikumīlīgīja, ūlū ītī nsalaba go ng'wa Seeba wise Yesu Kilisto; nguno ū kūlī nene ī mihayo ya mu sī īchile kūlwa nsalaba. Nū nene ū kū ya mu sī nachile kūlwa nsalaba gwenūyo.
Sukuma 1960
Aliyo nene natatogilwe nulu na hado kwikumiligija, ulu iti mu nsalaba gwa Seba wiswe Yesu Kristo, kulwago si yakomagwa kuli nene, na nene ku si.
Sukuma 2019
Alīyo ū nene natī na sha kwikumīlīgīja, ūlū ītī nsalaba go ng'wa Seeba wise Yesu Kilisito; nguno ū kūlī nene ī mihayo ya mu sī īchile kūlwa nsalaba. Nū nene ū kū ya mu sī nachile kūlwa nsalaba gwenūyo.