Hebrews 1:5 — Compare Translations

Sukuma

Ī gīsī ū Mulungu wabīta kūng'wīla malaika kī gīkī, “Ū bebe ūlī Ng'wana wane, ī lelo īyī naakūbyalaga?” Nūūlū hangī gīkī, “Ū nene nakūbiza Ise; ū wei akūbiza Ng'wana wane?”

Sukuma 1960

Iki Mulungu akangʼwila malaika nani nulu lukangala lumo giki, Bebe uli Ngʼwana wane, Nene nakubyalaga Bebe lelo iyi? na hangi giki, Nene nakubiza Ise kuli Wei, nanghwe akubiza Ngʼwana kuli Nene?

Sukuma 2019

Ū gīsī ū Mulungu wabīta kūng'wīla malaika kī gīkī, “Ū bebe ūlī Ng'wana wane, Ī lelo īyī naakūbyalaga?” Nūūlū hangī gīkī, “Ū nene nakūbiza Ise; ū wei akūbiza Ng'wana wane?”